Berkata baik atau diam

Hadis

Abu Hurairah, radiyallahu 'anhu, reported that the Messenger of Allah, sallallahu 'alayhi wasallam, said: "Let whosoever believes in Allah and in the Last Day either speak good or be silent. Let whosoever believes in Allah and in the Last Day honour his neighbour. Let whosoever believes in Allah and in the Last Day honour his guest."

Huraian

Hadis ini membina adab sosial melalui tiga prinsip: bercakap yang baik, menghormati jiran dan memuliakan tetamu. Kata-kata boleh menjadi sumber pahala atau sebab kerosakan hubungan, maka diam lebih selamat apabila seseorang tidak mampu memastikan percakapannya membawa kebaikan. Imannya diterjemahkan melalui cara dia melayan orang yang dekat dan orang yang berkunjung kepadanya.

Huraian ini ditulis semula dalam Bahasa Melayu sebagai sintesis asal berdasarkan Sharh Arba'een an-Nawawi oleh Dr. Jamal Ahmed Badi, International Islamic University Malaysia (IIUM), fortyhadith.iiu.edu.my. Ia bukan salinan atau terjemahan langsung daripada teks ulasan sumber.