Menjaga batas Allah

Hadis

 It was narrated on the authority of Abi Tha'labah Al-Khushani Jurthum bin Nashir, radiyallahu 'anhu, that the Messenger of Allah, sallallahu 'alayhi wasallam, said: "Verily Allah the Almighty has prescribed the obligatory deeds, so do not neglect them; He has set certain limits, so do not go beyond them; He has forbidden certain things, so do not indulge in them; and He has said nothing about certain things, as an act of mercy to you, not out of forgetfulness, so do not go enquiring into these." [Related by Al-Daraqutni and others - Al-Nawawi said this is a hasan (fine) hadith]

Huraian

Hadis ini merumuskan prinsip keseimbangan syariat: Allah menetapkan kewajipan, menetapkan batas, mengharamkan perkara tertentu dan membiarkan sebahagian perkara tanpa penjelasan terperinci sebagai rahmat. Jangan melampaui batas dengan mengada-adakan hukum atau mencari beban yang tidak diperlukan. Sikap yang seimbang ialah menerima syariat dengan disiplin dan mengelakkan keterlaluan.

Huraian ini ditulis semula dalam Bahasa Melayu sebagai sintesis asal berdasarkan Sharh Arba'een an-Nawawi oleh Dr. Jamal Ahmed Badi, International Islamic University Malaysia (IIUM), fortyhadith.iiu.edu.my. Ia bukan salinan atau terjemahan langsung daripada teks ulasan sumber.