Tidak memudaratkan

Hadis

It was related on the authority of Abu Sa'id Sa'd bin Malik bin Sinan al-Khudri, radiyallahu 'anhu, that the Messenger of Allah, sallallahu 'alayhi wasallam, said: "There should be neither harming nor reciprocating harm." [A excellent hadith which Ibn Majah, Al-Daraqutni and others related as of sound isnad, but which Malik related in his Muwatta' as of broken isnad, from 'Amr bin Yahya, from his father, from the Prophet, sallallahu 'alayhi wasallam, but dropping (the name of) Abu Sa'id. This hadith has lines of transmission which strengthen one another (so that it may be regarded as of sound isnad).]

Huraian

Prinsip 'tidak memudaratkan dan tidak membalas mudarat dengan mudarat' menjadi asas penting dalam mengatur hubungan manusia. Ia melarang seseorang menimpakan kerosakan dan mengajar agar masalah diselesaikan dengan cara yang adil. Prinsip ini meliputi jiran, urusan harta, keselamatan dan pelbagai bentuk interaksi yang boleh menimbulkan kerugian kepada orang lain.

Huraian ini ditulis semula dalam Bahasa Melayu sebagai sintesis asal berdasarkan Sharh Arba'een an-Nawawi oleh Dr. Jamal Ahmed Badi, International Islamic University Malaysia (IIUM), fortyhadith.iiu.edu.my. Ia bukan salinan atau terjemahan langsung daripada teks ulasan sumber.