Mencegah kemungkaran

Hadis

On the authority of Abu Sa'id al-Khudri, radiyallahu 'anhu, who said: I heard the Messenger of Allah, sallallahu 'alayhi wasallam, say: "When any one of you sees anything that is disapproved (of by Allah), let him change it with his hand. If he is not able to do so, then let him change it with his tongue. And if he is not able to do so, then let him change it with his heart, though that is the weakest (kind of) faith."

Huraian

Mencegah kemungkaran ialah tanggungjawab yang dilaksanakan mengikut kemampuan, ilmu dan keadaan. Mengubah dengan tangan berkait dengan kuasa dan tanggungjawab yang sah, sementara nasihat melalui lisan memerlukan hikmah. Jika tidak mampu, sekurang-kurangnya seseorang menolak kemungkaran dalam hati. Hadis ini tidak mengajar tindakan melulu, tetapi tanggungjawab moral yang dilaksanakan dengan tertib.

Huraian ini ditulis semula dalam Bahasa Melayu sebagai sintesis asal berdasarkan Sharh Arba'een an-Nawawi oleh Dr. Jamal Ahmed Badi, International Islamic University Malaysia (IIUM), fortyhadith.iiu.edu.my. Ia bukan salinan atau terjemahan langsung daripada teks ulasan sumber.